Cifrar tu Archivo de Respaldo

El cifrado puede ser una necesidad para aquellos que desean mantener sus archivos de respaldo protegidos de accesos no autorizados.

El cifrado es el proceso de codificación, o de mezclado de datos en forma tal que aparezcan ininteligibles a cualquiera que no cuente con la clave necesaria para descifrar el mensaje. Para mayor información sobre cifrado por favor dirígete a la guía paso a paso, capítulo 4. Proteger los archivos sensibles en tu computadora.

 

4.1 Cifrar tu Archivo de Respaldo

El cuadro de Cifrado fuerte se utiliza para especificar el tipo de cifrado a utilizar.

Paso 1. Pulsa sobre el menú desplegable del Tipo de Cifrado para activar su lista de distintos tipos de cifrado como se muestra a continuación:

source:Cobian_Backup/screenshots-es/13.png

Figura 13: Menú desplegable de Tipo de cifrado

Por razones de simplicidad te recomendamos que elijas ya sea el Blowfish o el Rijndael (128 bits). Ello te proporcionará una excelente seguridad para tu archivo y te permitirá acceder a los datos cifrados con la contraseña que elegiste.

Paso 2. Selecciona el Tipo de cifrado que deseas utilizar.

Nota: Rijndael y Blowfish ofrecen aproximadamente el mismo nivel de seguridad. DES ofrece un cifrado más débil pero un proceso más rápido.

Paso 3. Ingresa y vuelve a ingresar la contraseña en las casillas que se proporcionan como las que se ven a continuación.

source:Cobian_Backup/screenshots-es/17.png

Figura 14: Cuadros de texto de Tipo de Cifrado y Frase clave

La fortaleza de la contraseña se indica por la barra marcada como 'Calidad de la clave'. Cuanto más lejos avance la barra a la derecha, mayor es la fortaleza de la frase clave. Dale una mirada al capítulo 3. Crear y mantener contraseñas seguras de la guía paso a paso y la guía práctica del KeePass para instrucciones sobre como crear y almacenar frases clave/contraseñas seguras.

Paso 4. Presiona OK.

 

4.2 Descifrar tu Archivo de Respaldo

Paso 1. Selecciona: Herramientas > Descifrado y llaves

source:Cobian_Backup/screenshots-es/22.png

Figura 15: El menú de Herramientas con Descifrado y llaves seleccionado

Esto te mostrará la pantalla de Descifrado y llaves como se muestra a continuación:

source:Cobian_Backup/screenshots-es/23.png

Figura 16: Pantalla de Descifrado y llaves en el Cobian Backup 8

Paso 2. Presiona Fuente para seleccionar el archivo que deseas descifrar.

Paso 3. Presiona Hojear para seleccionar la carpeta donde deseas almacenar el archivo descifrado.

Paso 4. Selecciona el tipo de cifrado escogido en la sección 4.1 Cifrar tu Archivo de Respaldo, en el menú desplegable de Métodos nuevos.

source:Cobian_Backup/screenshots-es/28.png

Figura 17: Menú desplegable de Métodos nuevos

Paso 5. Selecciona el método de cifrado apropiado (aquel que utilizaste para cifrar la copia de seguridad).

Paso 6. Ingresa tu frase clave en la casilla marcada como frase clave.

Paso 7. Presiona el botón de Descifrar.

El/los archivo(s) serán descifrados y colocados en la ubicación que especificaste. Si los archivos fueron también comprimidos necesitaras descomprimirlos como se describe en la sección 3.2 Descomprimir tu Archivo de Respaldo.