Utilizar Pidgin

Antes de poder empezar a utilizar el Pidgin necesitas tener una cuenta de MI con alguno de los proveedores mencionados anteriormente. Debes ingresar tus datos de conexión de MI en el Pidgin.

Nota: Si no tienes una cuenta registrada con alguno de los proveedores listados anteriormente y deseas alguna ayuda para hacerlo, por favor dirígete a la sección 4.1 Crear una cuenta de GoogleTalk.

2.1 Crear una cuenta en Pidgin

Paso 1. Selecciona: Inicio > Programas > Pidgin para ejecutar el Pidgin.

Figura 1: Pantalla de Bienvenida a la Lista de amigos de Pidgin

Paso 2. Selecciona: Cuentas > Gestionar para activar la pantalla de Cuentas que se muestra a continuación:

Figura 2: Pantalla de Cuentas

Paso 3. Pulsa para activar la pantalla de Añadir cuenta como se muestra a continuación:

Figura 3: Pantalla de Añadir cuenta mostrando las pestañas Básica y Avanzadas

Paso 4. Pulsa: en la lista desplegable de Protocolo para ver los protocolos de servicio de mensajería con los que trabajamos, como se muestra a continuación:

Figura 4: Pantalla de Añadir cuenta mostrando el menú desplegable de Protocolo

Paso 5. Selecciona el protocolo que corresponde a tu cuenta.

Nota: Distintos proveedores del servicio de MI desplegarán sus campos específicos para que los completes. Algunos de ellos son llenados automáticamente (por ejemplo: si seleccionas Google Talk, tanto los campos de Dominio como el de Recurso serán completados para ti). Sin embargo, todos los servicios requerirán que ingreses un Nombre de usuario, un Apodo local y una Contraseña.

Paso 6. En el campo de Nombre de usuario, ingresa tu dirección de correo electrónico, (por ejemplo: th.terence@gmail.com)

Paso 7. En el campo de Contraseña, ingresa tu contraseña para dicha cuenta.

Paso 8. En el campo de Apodo local, ingresa un sobrenombre o alias con el cual desearías que te identifiquen. (Este campo es opcional.)

Importante: Habilita la opción de Recordar contraseña si deseas que el Pidgin recuerde tu contraseña. Sin embargo, para optimizar la privacidad y la seguridad, sería mejor dejar sin habilitar esta opción, de modo que Pidgin te pida tu contraseña cada vez que te conectes. De esta manera, se evita que otras personas se conecten y te suplanten cuando dejes tu computadora sin vigilancia por un cierto periodo de tiempo. ¡También recuerda salir o abandonar Pidgin cuando hayas concluido con tu comunicación!

Una pantalla completa de Añadir cuenta se parecerá a la que se muestra a continuación:

Figura 5: Ejemplo de una solicitud llenada de Añadir contraseña

Consejo: Los usuarios de Google Talk, IRC, SILC y XMPP pueden fácilmente solicitar una conexión cifrada. Por favor dirígete a la sección 4.2 Habilitar una conexión segura para más detalles al respecto.

Paso 9. Pulsa para completar el añadido de tu cuenta. Ello simultáneamente activará la pantalla actualizada de Cuentas y la pantalla de Lista de amigos como se muestra a continuación:

Figura 6. Pantalla actualizada de Cuentas

Figura 7. Pantalla de Lista de amigos en modo activo

Después de haber completado estos pasos, estás listo para añadir información de contacto de MI para tus amigos (como son referidos en el Pidgin).

2.2 Añadir un Amigo

Paso 1. Selecciona: Amigos > + Añadir un Amigo como se muestra a continuación:

Figura 8: La Lista de amigos con el menú de Amigos activado

Esto activará la siguiente pantalla:

Figura 9: Pantalla de Añadir amigo

Paso 2. Selecciona la cuenta correspondiente al mismo servicio de mensajería que está utilizando tu 'amigo'.

Nota: Tanto tu amigo como tú mismo deben estar utilizando el mismo servicio de mensajería, incluso si él/ella puedan no estar utilizando el Pidgin. Por ejemplo, si sólo has añadido una cuenta de GoogleTalk en el Pidgin, no puedes añadir a esta cuenta a un amigo que utilice MSN o Yahoo. Sin embargo, puedes registrarte y utilizar simultáneamente múltiples cuentas en el Pidgin, por tanto puedes conversar con un amigo en GoogleTalk y con otro en Yahoo o MSN.

Paso 3. En el campo de Nombre de usuario, ingresa la dirección de correo electrónico de tu amigo. (Recuerda: En el Pidgin, un nombre de usuario generalmente se refiere a una dirección de correo electrónico.)

Paso 4. En el campo de Apodo, ingresa un sobrenombre para tu amigo.

Paso 5. Pulsa

Nota: Después de haber añadido a un amigo, se le enviará a él/ella un mensaje solicitándole su aprobación y autorización para tu pedido.

Figura 10: Pantalla de confirmación de Autorizar al amigo

Después de que tu amigo haya autorizado la petición, él/ella debe seguir los mismos pasos para solicitar tu cuenta.

Figura 11: Pantalla de Añadir amigo mostrando información de un amigo

Recibirás una solicitud de autorización de ellos como se muestra a continuación:

Figura 12: Pantalla de Autorizar al amigo

Paso 6. Pulsa el botón de Autorizar y tu amigo aparecerá en la Lista de Amigos como se muestra a continuación:

Figura 13: Pantalla de Lista de amigos mostrando un amigo recientemente creado

2.3 Conversar con un Amigo

Paso 1. Pulsa con el botón derecho del ratón sobre el nombre de tu amigo para activar un menú emergente que lista todas las tareas que puedes ejecutar, como se muestra a continuación:

Figura 14: Menú de tareas que puedes realizar con un amigo

Paso 2. Selecciona MI del menú emergente para activar una ventana de conversación como se muestra a continuación:

Figura 15: Una típica ventana de conversación en Pidgin

Ahora todo está dispuesto para conversar con tu amigo utilizando el Pidgin. Sin embargo, debes ejecutar algunos pasos adicionales para garantizar que tus sesiones de conversación serán privadas y seguras.